.catalog__title {
    display: inline;
    padding: 4px 8px;
    border-radius: 6px;
    background: rgba(0, 0, 0, 0.4);
    backdrop-filter: blur(8px);
    -webkit-backdrop-filter: blur(8px);
    box-decoration-break: clone;
    -webkit-box-decoration-break: clone;
    color: #fff;
}